Dangerous dictation no.5

What basic information question has been misunderstood in this picture? Answer = "What's your address?". Surprisingly, for many speakers, these two sentences are perfectly identical in sound. The S in "what's" and the Y in "your" combine to make an SH sound. This in turn joins the T in "What" to create the CH sound. That makes "Watch". The "Your" minus that first Y sound becomes "or". And finally, the first unstressed A in "address" is reinterpreted as the indefinite article.