"I've studied English for X years but I still can't use it". Sound familiar? It's what you get when you present language as a ladder of grammar rules rather than as communicative potential. If learners want to be able to use English, they need an action-oriented approach to language: developing communicative competences rather than just knowledge of form.